صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب فضل الوضوء - ذكر استغفار الملك للبائت متطهرا عند استيقاظه
Chapter on the Virtue of Ablution - Angels seek forgiveness for one who sleeps in a state of purity
Hadith Number: 1051
اخبرنا محمد بن صالح بن ذريح ، بعكبرا، حدثنا ابو عاصم احمد بن جواس الحنفي ، حدثنا ابن المبارك ، عن الحسن بن ذكوان، عن سليمان الاحول ، عن عطاء ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من بات طاهرا بات في شعاره ملك، فلم يستيقظ إلا قال الملك: اللهم اغفر لعبدك فلان، فإنه بات طاهرا" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends the night in a state of ablution, an angel spends the night inside his blanket. When that person wakes up, the angel says: O Allah! Forgive so-and-so servant, for he spent the night in a state of ablution."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1051، والطبراني فى(الكبير) برقم: 13620، 13621» «رقم طبعة با وزير 1048»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥سليمان بن أبي مسلم الأحول سليمان بن أبي مسلم الأحول ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ثقة ثقة | |
👤←👥الحسن بن ذكوان البصري، أبو سلمة الحسن بن ذكوان البصري ← سليمان بن أبي مسلم الأحول | صدوق يخطئ | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← الحسن بن ذكوان البصري | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥أحمد بن جواس الحنفي، أبو عاصم أحمد بن جواس الحنفي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة | |
👤←👥محمد بن صالح العكبري، أبو جعفر محمد بن صالح العكبري ← أحمد بن جواس الحنفي | ثقة |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي