صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب سنن الوضوء - ذكر استحباب مسح المتوضئ ظاهر أذنيه في وضوئه بالإبهامين وباطنهما بالسبابتين
Chapter on the Sunnahs of Ablution - Recommendation to wipe the outer ears with the thumbs and inner with the index fingers
Hadith Number: 1086
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا ابن إدريس ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار ، عن ابن عباس ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا فغرف غرفة فغسل وجهه، ثم غرف غرفة فغسل يده اليمنى، ثم غرف غرفة فغسل يده اليسرى، ثم غرف غرفة فمسح براسه واذنيه داخلهما بالسبابتين، وخالف بإبهاميه إلى ظاهر اذنيه، فمسح ظاهرهما وباطنهما، ثم غرف غرفة فغسل رجله اليمنى، ثم غرف غرفة فغسل رجله اليسرى" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) while performing ablution took water in his palm. He washed his face, then took water in his palm and washed his right arm, then took water in his palm and washed his left arm, then took water in his palm and wiped his head and both ears. He wiped the inner parts with his index fingers. He placed the thumbs of both hands on the outer part. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) wiped both the inner and outer parts. Then he took water in his palm and washed his right foot, then took water in his palm and washed his left foot.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 1083»
الرواة الحديث:
عطاء بن يسار الهلالي ← عبد الله بن العباس القرشي