الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب نواقض الوضوء - ذكر الأمر بالشيء الذي نسخه فعله الذي ذكرناه قبل
Chapter on Nullifiers of Ablution – The command that was abrogated by the Prophet’s later action
Hadith Number: 1146
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا ابن علية ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عمر بن عبد العزيز ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ، ان ابا هريرة اكل اثوار اقط فتوضا، ثم قال: اتدرون لم توضات؟ إني اكلت اثوار اقط، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " توضا مما مست النار" . وكان عمر بن عبد العزيز يتوضا من السكر.
Ibrahim bin Abdullah narrates: Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) ate pieces of cheese and performed ablution. Then he said, "Do you know why I performed ablution? I have eaten pieces of cheese. I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: 'Perform ablution after eating things cooked on fire.'" Umar bin Abdul Aziz used to perform ablution after eating sugar.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 352، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1146، 1147، 1148، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 171، وأبو داود فى (سننه) برقم: 194، والترمذي فى (جامعه) برقم: 79، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 22، 485، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 735، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7720» «رقم طبعة با وزير 1143»