Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الغسل - ذكر البيان بأن هذا الخبر يعني خبر عثمان منسوخ بعد أن كان مباحا
Chapter on Ghusl – Clarification that the narration from Uthman is abrogated after being permissible
Show diacritics
Hadith Number: 1173
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حبان بن موسى ، قال: اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا يونس بن يزيد ، عن الزهري ، عن سهل بن سعد ، عن ابي بن كعب ، قال:" إنما كان الماء من الماء رخصة في اول الإسلام، ثم نهي عنها" . قال ابو حاتم رضي الله عنه: روى هذا الخبر معمر، عن الزهري، من حديث غندر، فقال: اخبرني سهل بن سعد، ورواه عمرو بن الحارث، عن الزهري، قال: حدثني من ارضى، عن سهل بن سعد. ويشبه ان يكون الزهري سمع الخبر، من سهل بن سعد كما، قاله غندر، وسمعه عن بعض من يرضاه عنه، فرواه مرة، عن سهل بن سعد، واخرى عن الذي رضيه عنه، وقد تتبعت طرق هذا الخبر على ان اجد احدا. رواه عن سهل بن سعد، فلم اجد احدا إلا ابا حازم، ويشبه ان يكون الرجل الذي، قال الزهري حدثني من ارضى، عن سهل بن سعد، هو ابو حازم رواه عنه.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: In the beginning of Islam, there was a concession regarding "water for water" (i.e., the ruling that ghusl is obligatory only upon the emission of semen), then this was prohibited. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narration has been transmitted by Mu'ammar from Zuhri, which has been narrated by Ghundar. He says: Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrated this hadith to me. The same narration has been transmitted by 'Amr bin Khalid from Zuhri. In it, he says: A person whom I am pleased with narrated this hadith to me, and he narrated it from Sayyiduna Sahl bin Sa'd. So, it is possible that Zuhri himself heard this narration from Sayyiduna Sahl bin Sa'd, as Ghundar has stated, and Zuhri may have heard this narration from a person whom he was pleased with, and that person narrated it from Sayyiduna Sahl bin Sa'd. So, once he narrated it directly from Sayyiduna Sahl bin Sa'd, and another time he narrated it from the person whom he was pleased with, from Sayyiduna Sahl bin Sa'd. I investigated the chains of this narration to find if there was anyone who narrated this narration from Sayyiduna Sahl bin Sa'd, but I did not find anyone in the world except Abu Hazim. So, it is possible that the person about whom Zuhri said: "A person whom I am pleased with narrated this hadith to me," he narrated this hadith from Sayyiduna Sahl bin Sa'd, and that person is Abu Hazim, who narrated this narration from Sayyiduna Sahl.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 99، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 225، 226، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1173، 1179، وأبو داود فى (سننه) برقم: 214، 215، والترمذي فى (جامعه) برقم: 110، 111،وابن ماجه فى (سننه) برقم: 609، والدارقطني فى (سننه) برقم: 456، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21487» «رقم طبعة با وزير 1170»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبي بن كعب الأنصاري، أبو المنذر، أبو الطفيلصحابي
👤←👥سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى
Newسهل بن سعد الساعدي ← أبي بن كعب الأنصاري
صحابي
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← سهل بن سعد الساعدي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر
Newيونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن المبارك الحنظلي ← يونس بن يزيد الأيلي
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
👤←👥حبان بن موسى المروزي، أبو محمد
Newحبان بن موسى المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← حبان بن موسى المروزي
ثقة