صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب المياه - ذكر الأمر بغمس الذباب في الإناء إذا وقع فيه إذ أحد جناحيه داء والآخر شفاء
Chapter on Water – Command to dip a fly into a vessel if it falls in, as one wing has disease and the other cure
Hadith Number: 1247
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا يحيى القطان ، قال: حدثنا ابن ابي ذئب ، قال: حدثني سعيد بن خالد ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا وقع الذباب في إناء احدكم فامقلوه، فإن في احد جناحيه داء، وفي الآخر دواء" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "When a fly falls into the vessel of any person, then immerse it completely, for indeed in one of its wings is disease, and in the other is cure."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1247، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4273، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4574، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3504، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1212، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11359» «رقم طبعة با وزير 1244»
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو سعيد الخدري