صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب العلم
Book of Knowledge
ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فهو ينفق منه آناء الليل وآناء النهار أراد به فهو يتصدق به-
Clarification that“he spends from it day and night”means he gives charity from it
Hadith Number: 126
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا حرملة ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، اخبرني سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا حسد إلا على اثنتين: رجل آتاه الله هذا الكتاب، فقام به آناء الليل والنهار، ورجل اعطاه الله مالا فتصدق به آناء الليل، وآناء النهار" .
Salim bin Abdullah narrates from his father, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Envy is permitted only towards two types of people. One is the person to whom Allah has given knowledge of His Book, and he remains engaged with it day and night; and the other is the person to whom Allah has given wealth, and he spends it in charity day and night."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5025، 7529، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 815، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 125، 126، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8018، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1936، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4209، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7920، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4639، والحميدي فى (مسنده) برقم: 629، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 5417»
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي