صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء بفضل وضوء المرأة - ذكر ترك إنكار المصطفى صلى الله عليه وسلم على من فعل هذا الفعل المزجور عنه في خبر الحكم ابن عمرو
Chapter on Ablution with Water Left Over by a Woman – Report that the Prophet (peace be upon him) did not object to someone doing this discouraged act in the narration of al-Hakam ibn Amr
Hadith Number: 1263
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عاصم بن النضر ، قال: حدثنا معتمر بن سليمان ، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر " انه ابصر النبي صلى الله عليه وسلم واصحابه يتطهرون، الرجال والنساء من إناء واحد، كلهم يتطهر منه" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: He saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his companions, that they, meaning a man and a woman (i.e., husband and wife), would perform ablution from the same vessel. All of them would attain purification from it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 193، ومالك فى (الموطأ) برقم: 63، وابن الجارود فى "المنتقى"، 65، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 120، 121، 205، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1263، 1265، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 581، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 71، وأبو داود فى (سننه) برقم: 79، 80، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 381، والدارقطني فى (سننه) برقم: 138، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4567» «رقم طبعة با وزير 1260»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي