صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الأوعية - ذكر إباحة اغتسال الجنب من الأواني التي اتخذت من خشب
Chapter on Vessels – Permission for a person in a state of major impurity to bathe from wooden vessels
Hadith Number: 1269
اخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: اغتسل بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم في جفنة، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا، او يغتسل من فضلها، فقالت: يا رسول الله، إني كنت جنبا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الماء لا ينجسه شيء" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: One of the noble wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ghusl (ritual bath) in a tub (of water), then the Prophet (peace and blessings be upon him) came and began to perform wudu (ablution) or perhaps ghusl with the leftover water. The lady said: O Messenger of Allah! I was in a state of janabah (major ritual impurity). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Nothing makes water impure.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 53، 54، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 91، 109، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1241، 1242، 1248، 1261، 1269، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 324، وأبو داود فى (سننه) برقم: 68، والترمذي فى (جامعه) برقم: 65، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 370، 371، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2131» «رقم طبعة با وزير 1266»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← عكرمة مولى ابن عباس | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة متقن | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن عبد الله البستي، أبو الحسن محمد بن عبد الله البستي ← قتيبة بن سعيد الثقفي | صدوق حسن الحديث |
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي