صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب جلود الميتة - ذكر البيان بأن إباحة الانتفاع بجلود الميتة إنما هي بعد الدباغ لا قبل
Chapter on Skins of Dead Animals – Clarification that permission to benefit from the skins of dead animals is only after tanning, not before
Hadith Number: 1285
اخبرنا عبد الرحمن بن بحر البزار ، قال: حدثنا ابن ابي عمر العدني ، قال: حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري ، يحدث، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، عن ميمونة ، قالت: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة من الصدقة ميتة اعطيتها مولاة لميمونة، فقال: " الا اخذوا إهابها فدبغوها، فانتفعوا بها؟ فقالوا: يا رسول الله إنها ميتة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنما حرم اكلها" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) relates this incident. Once, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat that had been given to the slave girl of Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) as charity. He said: Why did they not take its skin, tan it, and benefit from it? The people said: O Messenger of Allah! It is dead. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: It has been made unlawful to eat it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 364، وابن الجارود فى "المنتقى"، 941، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1283، 1285، 1289، 1291، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4245، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4120، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3610، والدارقطني فى (سننه) برقم: 108، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27437» «رقم طبعة با وزير 1282»
الرواة الحديث:
عبد الله بن العباس القرشي ← ميمونة بنت الحارث الهلالية