صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
المقدمة
Introduction
باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الخبر المصرح بأن سنن المصطفى صلى الله عليه وسلم كلها عن الله لا من تلقاء نفسه-
Chapter: Holding fast to the Sunnah – Explicit narration that all of the Prophet’s Sunnah is from Allah, not his own invention.
Hadith Number: 13
حدثنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم ، قال: حدثنا ابو إسحاق الفزاري ، عن مالك بن انس، عن سالم ابي النضر ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن ابي رافع ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا اعرفن الرجل ياتيه الامر من امري، إما امرت به، وإما نهيت عنه، فيقول: ما ندري ما هذا، عندنا كتاب الله ليس هذا فيه" .
Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“I should not find anyone to whom any of my commands reaches—something I have ordered to be done, or something I have forbidden—and that person says: ‘We do not know what this is. We have Allah’s Book with us. This command is not in it.’”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 13، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 368، 369، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4605، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2663، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 13، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24384، 24400، والحميدي فى (مسنده) برقم: 561، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 6412، 6413، والطبراني فى(الكبير) برقم: 934، 935، 936، 975، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 8671، 8844»
«قال الدارقطني: الصواب قول من قال عن أبي النضر عن ابن أبي رافع عن أبيه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (7 / 7)»
«قال الدارقطني: الصواب قول من قال عن أبي النضر عن ابن أبي رافع عن أبيه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (7 / 7)»
الرواة الحديث:
عبيد الله بن أسلم المدني ← أبو رافع القبطي