صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب المسح على الخفين وغيرهما - ذكر إباحة المسح على الخفين للمسافر والمقيم معا مدة معلومة ليس لهما أن يجاوزاهما
Wiping over leather socks and similar: Permitting wiping for both travelers and residents for a set period only
Hadith Number: 1329
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي عون الرياني ببست، قال: حدثنا حميد بن زنجويه ، قال: حدثنا ابو نعيم ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابيه ، عن إبراهيم التيمي ، عن عمرو بن ميمون ، عن ابي عبد الله الجدلي ، عن خزيمة بن ثابت ، قال:" جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسح على الخفين ثلاثة ايام للمسافر، ويوما وليلة للمقيم، ولو مضى السائل على مسالته لجعلها خمسا" .
Sayyiduna Khuzaimah bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) permitted wiping over the leather socks for three days for a traveler and for one day and one night for a resident. If the questioner had continued his question, the Prophet (peace and blessings be upon him) would have allowed it for five days as well.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 94، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1329، 1330، 1332، 1333، وأبو داود فى (سننه) برقم: 157، والترمذي فى (جامعه) برقم: 95، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 553، 554، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22268، والحميدي فى (مسنده) برقم: 438، 439، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 790، 791» «رقم طبعة با وزير 1326»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عبد الجدلي ← خزيمة بن ثابت الأنصاري