صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الحيض والاستحاضة - ذكر البيان بأن المرأة الحائض إذا نام معها زوجها يجب أن تتزر ثم يضاجعها بعد
Menstruation and irregular bleeding: Clarifying that a menstruating woman should wear a waist wrap before her husband lies with her
Hadith Number: 1364
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا ابو كامل الجحدري ، قال: حدثنا ابو عوانة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " يامر إحدانا إذا كانت حائضا ان تتزر، ثم يباشرها" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: When any one of us (wives) would begin menstruating, the Prophet Muhammad (peace be upon him) would instruct her to tie her lower garment firmly, and then he would have intimacy with that woman.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 299، 302، 2030، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 293، وابن الجارود فى "المنتقى"، 116، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1364، 1367، 1368، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 618، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 284، وأبو داود فى (سننه) برقم: 268، 273، والترمذي فى (جامعه) برقم: 132، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 635، 636، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2145، 2146،وأحمد فى (مسنده) برقم: 24680» «رقم طبعة با وزير 1361»
الرواة الحديث:
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق