صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الاستطابة - ذكر أحد التخصيصين اللذين يخصان عموم تلك اللفظة التي ذكرناها
Relieving oneself: One of two exceptions to the general prohibition previously mentioned
Hadith Number: 1418
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ، قال: حدثنا وهيب ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، وإسماعيل بن امية ، وعبيد الله بن عمر ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن عمه واسع بن حبان ، عن ابن عمر ، قال:" رقيت فوق بيت حفصة، فإذا انا بالنبي صلى الله عليه وسلم جالسا على مقعدته مستقبل القبلة، مستدبر الشام" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Once I climbed onto the roof of the house of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), and the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was present there. He was relieving himself in the toilet facing the Qiblah and with his back towards Shaam.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 145، 148، 149، 3102، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 266، ومالك فى (الموطأ) برقم: 661، وابن الجارود فى "المنتقى"، 33، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 59، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1418، 1421، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 23، وأبو داود فى (سننه) برقم: 12، والترمذي فى (جامعه) برقم: 11، والدارمي فى (مسنده) برقم: 694، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 322، 323، والدارقطني فى (سننه) برقم: 169، 172، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4696» «رقم طبعة با وزير 1415»
الرواة الحديث:
واسع بن حبان الأنصاري ← عبد الله بن عمر العدوي