صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب التكليف - ذكر الإخبار عن العلة التي من أجلها إذا عدمت رفعت الأقلام عن الناس في كتبة الشيء عليهم-
Chapter: Accountability – The reason why, in the absence of certain conditions, the pen is lifted from recording deeds
Hadith Number: 142
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن حماد ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رفع القلم عن ثلاثة: عن النائم حتى يستيقظ، وعن الغلام حتى يحتلم، وعن المجنون حتى يفيق" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The pen has been lifted from three people: from the sleeping person until he wakes up, from the minor child until he reaches puberty, and from the insane person until he regains sanity."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 165، 166، 872، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 142، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2363، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3432، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5596، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4398، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2342، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2041، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25333»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
👤←👥الأسود بن يزيد النخعي، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مخضرم | |
| 👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمرانإبراهيم النخعي ← الأسود بن يزيد النخعي | ثقة | |
| 👤←👥حماد بن أبي سليمان الأشعري، أبو إسماعيلحماد بن أبي سليمان الأشعري ← إبراهيم النخعي | صدوق كثير الخطأ والوهم، ورمي بالإرجاء | |
| 👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمةحماد بن سلمة البصري ← حماد بن أبي سليمان الأشعري | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| 👤←👥شيبان بن أبي شيبة الحبطي، أبو محمدشيبان بن أبي شيبة الحبطي ← حماد بن سلمة البصري | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلىأبو يعلى الموصلي ← شيبان بن أبي شيبة الحبطي | ثقة مأمون | |
