صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في الأوقات المنهي عنها - ذكر الخبر الدال على أن هذا الزجر أطلق بلفظة عام مرادها خاص
Section on Prohibited Times - Report indicating that the general prohibition is intended for specific cases.
Hadith Number: 1554
اخبرنا ابو يعلى ، بالموصل، قال: حدثنا هارون بن معروف ، وابو خيثمة ، قالا: حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن عبد الله بن باباه ، عن جبير بن مطعم ، يذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يا بني عبد مناف، لا تمنعن احدا طاف بهذا البيت وصلى اي ساعة شاء من ليل ونهار" .
Sayyiduna Jubair bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates regarding the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "O Banu Abd Manaf! Never prevent any person who is performing Tawaf of this House at any hour of the night or day, nor anyone who is praying near it."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1280، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1552، 1553، 1554، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1649، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 584، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1894، والترمذي فى (جامعه) برقم: 868، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1967، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1254، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1566، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17008» «رقم طبعة با وزير 1552»
الرواة الحديث:
عبد الله بن بابي المخزومي ← جبير بن مطعم القرشي