صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المساجد - ذكر خبر يخالف في الظاهر الفعل الذي ذكرناه
Chapter on Mosques - Report apparently contradicting the previously mentioned action.
Hadith Number: 1631
اخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي ، بحمص، قال: حدثنا كثير بن عبيد ، قال: حدثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، وابي سلمة ، ان ابا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما الرحلة إلى ثلاثة مساجد: إلى مسجد الحرام، ومسجدكم هذا، وإيلياء" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A journey should be undertaken only towards three mosques: Al-Masjid Al-Haram, this mosque of mine, and the mosque of Al-Aqsa (i.e., Bayt Al-Maqdis)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1189، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1397، ابن الجارود فى "المنتقى"، 561، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1619، 1631، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 699، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 781، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2033، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1461، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1409، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7312، والحميدي فى (مسنده) برقم: 973» «رقم طبعة با وزير 1630»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
| 👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمدسعيد بن المسيب القرشي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥محمد بن الوليد الزبيدي، أبو الهذيلمحمد بن الوليد الزبيدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت | |
| 👤←👥محمد بن حرب الخولاني، أبو عبد اللهمحمد بن حرب الخولاني ← محمد بن الوليد الزبيدي | ثقة | |
| 👤←👥كثير بن عبيد المذحجي، أبو الحسنكثير بن عبيد المذحجي ← محمد بن حرب الخولاني | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن عبيد الله الكلاعي، أبو الحسينمحمد بن عبيد الله الكلاعي ← كثير بن عبيد المذحجي | انفرد بتوثيقه ابن حبان | |
