صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المساجد - ذكر الزجر عن رفع الأصوات في المساجد لأجل شيء من أسباب هذه الدنيا الفانية
Chapter on Mosques - Prohibition of raising voices in mosques for worldly matters.
Hadith Number: 1651
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا المقرئ ، قال: اخبرني حيوة بن شريح ، قال: سمعت محمد بن عبد الرحمن ، يقول: حدثني ابو عبد الله مولى شداد بن الهاد، انه سمع ابا هريرة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد، فليقل: لا اداها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever hears someone announcing a lost item in the mosque, let him say: May Allah not return it to you, for the mosques were not built for this purpose."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 568، وابن الجارود فى "المنتقى"، 613، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1302، 1305، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1650، 1651، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2352، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9933، وأبو داود فى (سننه) برقم: 473، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1321، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1441، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 767، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8707» «رقم طبعة با وزير 1649»
الرواة الحديث:
سالم سبلان النصري ← أبو هريرة الدوسي