الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأذان - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من المواظبة على التأذين ولا سيما إذا كان وحده في شواهق الجبال وبطون الأودية
Chapter on Adhan - Recommendation to regularly call the adhan, especially when alone in remote places.
Hadith Number: 1660
اخبرنا اخبرنا ابن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابي عشانة، عن عقبة بن عامر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " يعجب ربك من راعي غنم في راس الشظية للجبل، يؤذن للصلاة، ويصلي، فيقول الله: انظروا إلى عبدي هذا يؤذن، ويقيم للصلاة، يخاف مني، قد غفرت لعبدي، وادخلته الجنة" .
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Your Lord is very pleased with the shepherd of goats who is on the top of a mountain, he gives the call to prayer (adhan) for prayer and performs the prayer. Allah Almighty says: Look at My servant, he has given the adhan and has performed the prayer, he fears Me. I have forgiven My servant and I will admit him to Paradise."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1660، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 665، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1642، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1203، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1936، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17585، 17714، 17715، والطبراني فى(الكبير) برقم: 833، 855» «رقم طبعة با وزير 1658»