صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فضل الصلوات الخمس - ذكر تمثيل النبي صلى الله عليه وسلم مصلي الصلوات الخمس بالمغتسل في نهر جار
Chapter on Virtue of the Five Prayers - The Prophet’s analogy of one who prays to someone bathing in a flowing river.
Hadith Number: 1725
اخبرنا محمد بن محمود بن عدي ، حدثنا حميد بن زنجويه ، حدثنا يعلى بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل الصلوات المكتوبات كمثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The example of the obligatory prayers is like that of a river flowing at the door of one of you, in which he bathes five times a day."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 668، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1725، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1220، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5051، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9636» «رقم طبعة با وزير 1722»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥طلحة بن نافع القرشي، أبو سفيان طلحة بن نافع القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← طلحة بن نافع القرشي | ثقة حافظ | |
👤←👥يعلى بن عبيد الطناقسي، أبو يوسف يعلى بن عبيد الطناقسي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين | |
👤←👥حميد بن مخلد الأزدي، أبو أحمد حميد بن مخلد الأزدي ← يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة ثبت |
طلحة بن نافع القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري