صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فضل الصلوات الخمس - ذكر تسمية النبي صلى الله عليه وسلم العصر والغداة بردين
Chapter on Virtue of the Five Prayers - The Prophet called Asr and Fajr "the two cool prayers."
Hadith Number: 1739
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا همام بن يحيى ، حدثنا ابو جمرة الضبعي ، عن ابي بكر بن عمارة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من صلى البردين، دخل الجنة" . قال ابو حاتم: ابو جمرة هذا من ثقات اهل البصرة، اسمه: نصر بن عمران الضبعي. وابو حمزة: من متقني اهلها، اسمه: عمران بن ابي عطاء. سمعا جميعا ابن عباس، سمع شعبة منهما، وكانا في زمن واحد.
Abu Bakr bin Ammarah narrates from his father: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, "Whoever performs the two cool prayers will enter Paradise." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The narrator named Abu Jamrah, who was from Basra, is among the "trustworthy" narrators; his name is Nasr bin Imran Dubay'i. The narrator named Abu Hamzah is among the "precise" narrators from there; his name is Imran bin Abu Ata. Both of these individuals heard hadith from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), and Shu'bah heard from both of them; both of them are from the same era.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 634، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 318، 319، 320، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1738، 1739، 1740، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 470، وأبو داود فى (سننه) برقم: 427، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17493، والحميدي فى (مسنده) برقم: 884» «رقم طبعة با وزير 1736»
الرواة الحديث:
أبو بكر بن عمارة بن روبية ← عمارة بن رويبة الثقفي