صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فضل الصلوات الخمس - ذكر دعاء الملائكة لمنتظري الصلاة بالغفران والرحمة
Chapter on the Virtue of the Five Daily Prayers – Mention of the angels’ supplication for forgiveness and mercy for those waiting for prayer
Hadith Number: 1753
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، حدثنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الملائكة تصلي على احدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, the angels continue to pray for mercy for a person as long as he remains at his place of prayer where he performed the prayer. As long as he does not lose his ablution (the angels pray): O Allah! Forgive him. O Allah! Have mercy on him."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 176، 445، 659، 3229، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 649، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 26، 360، 756، 1504، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1753، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 732، وأبو داود فى (سننه) برقم: 469، 470، 471، والترمذي فى (جامعه) برقم: 330، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1447، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 799، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7667» «رقم طبعة با وزير 1750»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي