صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب فرض الإيمان - ذكر إطلاق اسم الإيمان على من أتى ببعض أجزائه-
Chapter: Obligation of Faith – Applying the name“faith”to one who fulfills some of its parts
Hadith Number: 176
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل بن علية ، عن هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن زيد بن سلام ، عن جده ، عن ابي امامة ، قال: قال رجل: يا رسول الله، ما الإيمان؟ قال:" سرتك حسناتك، وساءتك سيئاتك، فانت مؤمن"، قال: يا رسول الله، فما الإثم؟ قال:" حاك في قلبك شيء فدعه" .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: A man asked, "O Messenger of Allah! What is meant by faith?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When your good deeds please you and your bad deeds displease you, then you are a believer." He asked, "O Messenger of Allah! What is sin?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When something pricks your heart, then leave it."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 176، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 33، 34، 35، 2182، 7139، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22589، 22596، 22629، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 20104، والطبراني فى(الكبير) برقم: 7539، 7540، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 2993»
الرواة الحديث:
ممطور الأسود الحبشي ← صدي بن عجلان الباهلي