صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من وضع اليمين على اليسار في صلاته
Chapter on the Manner of Prayer – On the recommendation to place the right hand over the left in prayer
Hadith Number: 1770
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرنا عمرو بن الحارث ، انه سمع عطاء بن ابي رباح يحدث، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إنا معشر الانبياء امرنا ان نؤخر سحورنا، ونعجل فطرنا، وان نمسك بايماننا على شمائلنا في صلاتنا" . قال ابو حاتم رضي الله عنه: سمع هذا الخبر ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، وطلحة بن عمرو ، عن عطاء بن ابي رباح .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "We, the group of Prophets, have been commanded to delay our pre-dawn meal (suhoor), to hasten in breaking our fast (iftar), and during prayer, to hold our left hands with our right hands." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Ibn Wahb heard this narration from Umar bin Harith and Talha bin Amr, who narrated it from Ata bin Abi Rabah.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1770، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2375، 8222، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1097، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 2776» «رقم طبعة با وزير 1767»
الرواة الحديث:
طلحة بن عمرو الحضرمي ← عطاء بن أبي رباح القرشي