صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الزجر عن ترك قراءة فاتحة الكتاب للمصلي في صلاته مأموما كان أو إماما أو منفردا
Chapter on the Manner of Prayer – Prohibition of omitting Al-Fatiha for anyone in prayer, whether imam, follower, or praying alone
Hadith Number: 1794
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن يحيى الذهلي ، قال: حدثنا وهب بن جرير ، قال: حدثنا شعبة ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تجزئ صلاة لا يقرا فيها بفاتحة الكتاب". قلت: فإن كنت خلف الإمام؟ قال: فاخذ بيدي، وقال:" اقرا في نفسك" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The prayer is not valid in which Surah Al-Fatihah is not recited." The narrator says (I said to Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him): If I am behind the Imam, so he took my hand and said: You should recite it in your heart.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 395، ومالك فى (الموطأ) برقم: 278، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 489، 490، 502، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 776، 1784، 1788، 1789، 1794، 1795، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 875، وأبو داود فى (سننه) برقم: 821، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2953، 2953 م 1، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 838، 3784، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 168، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7411» «رقم طبعة با وزير 1791»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني ← أبو هريرة الدوسي