صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة الحديث أنه مضاد لخبر أبي سعيد الذي ذكرناه
Chapter on the Manner of Prayer – Report that may mislead some into thinking it contradicts the narration of Abu Sa’id
Hadith Number: 1829
اخبرنا ابن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن رافع ، ويعقوب الدورقي ، قالا: حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا همام ، وابان ، جميعا عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" كان يقرا في الركعتين الاوليين من الظهر والعصر بفاتحة الكتاب وسورة، ويسمعنا الآية احيانا، ويقرا في الركعتين الاخريين بفاتحة الكتاب" .
Abdullah bin Abu Qatadah narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) used to recite Surah Al-Fatihah and another Surah in the first two rak'ahs of Zuhr and Asr prayers. Sometimes he would let us hear a verse (i.e., he would recite aloud), and in the last two rak'ahs, he would recite only Surah Al-Fatihah.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 759، 762، 776، 778، 779، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 451، وابن الجارود فى "المنتقى"، 208، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 503، 504، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1829، 1831، 1855، 1857، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 973، وأبو داود فى (سننه) برقم: 798، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 819، 829، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2499، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19728» «رقم طبعة با وزير 1826»
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي