صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الأمر بالادعام على الراحتين عند السجود للمصلي إذ الأعضاء تسجد كما يسجد الوجه
Chapter on the Manner of Prayer – Command to press the palms firmly on the ground in prostration as all limbs prostrate like the face
Hadith Number: 1914
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا عبد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري ، حدثنا ابي ، وعمي ، قالا: حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني مسعر بن كدام ، عن آدم بن علي البكري ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تبسط ذراعيك إذا صليت كبسط السبع، وادعم على راحتيك، وجاف عن ضبعيك، فإنك إذا فعلت ذلك سجد كل عضو منك" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you are performing prayer, do not spread your arms the way beasts spread them. Support yourself on your palms and keep your arms away from your sides. When you do this, every part of your body will prostrate."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 645، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1914، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 833، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 2927، والطبراني فى(الكبير) برقم: 13757، 13784» «رقم طبعة با وزير 1911»
الرواة الحديث:
آدم بن علي العجلي ← عبد الله بن عمر العدوي