صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الإباحة للمصلي أن يسأل الله جل وعلا مغفرة ذنوبه في سجوده
Chapter on the Manner of Prayer – Permissibility of asking Allah for forgiveness in prostration
Hadith Number: 1931
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: حدثني يحيى بن ايوب ، عن عمارة بن غزية ، عن سمي ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجوده:" اللهم اغفر لي ذنبي كله، دقه وجله، واوله وآخره، وعلانيته وسره" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite this in prostration: "O Allah! Forgive all my sins, those that are hidden and those that are apparent, those committed earlier and those committed later, those done openly and those done secretly."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 483، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 672، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1931، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 975، وأبو داود فى (سننه) برقم: 878، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2732، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 1411» «رقم طبعة با وزير 1928»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي