صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الدعاء في الصلوات بما ليس في كتاب الله يبطل صلاة المصلي
Chapter on the Description of Prayer - Report refuting those who claim that supplicating in prayers with things not in the Quran invalidates the prayer
Hadith Number: 1977
اخبرنا عبد الله بن محمد ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة ، عن عمه الماجشون ، عن الاعرج ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن علي رضوان الله عليه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا سجد قال:" اللهم لك سجدت، وبك آمنت، ولك اسلمت، سجد وجهي للذي خلقه وصوره فاحسن صوره، وشق سمعه وبصره، فتبارك الله احسن الخالقين" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) went into prostration, he used to recite: "O Allah! I have prostrated for You, I have believed in You, and I have submitted to You. My face has prostrated before the One Who created it, fashioned it, and gave it a beautiful form, Who granted it hearing and sight. So blessed is Allah, the Best of creators."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 393، 771، وابن الجارود فى "المنتقى"، 198، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 462، 463، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1771، 1772، 1773، 1774، 1901، 1903، 1904، 1966، 1977، 1978، 2025، وأبو داود فى (سننه) برقم: 744، 760، 1509، والترمذي فى (جامعه) برقم: 266، 3421، 3422، 3423، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 864، 1054، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1109، وأحمد فى (مسنده) برقم: 728» «رقم طبعة با وزير 1974»
الرواة الحديث:
عبيد الله بن أسلم المدني ← علي بن أبي طالب الهاشمي