صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الإمامة والجماعة - فصل في فضل الجماعة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به مؤمل بن إسماعيل
Chapter on Leadership and Congregation - Section on the Virtue of Congregation - Report refuting those who claim this narration is unique to Mu’ammal ibn Ismail
Hadith Number: 2059
اخبرنا محمد بن محمود بن عدي بنسا، حدثنا حميد بن زنجويه ، حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن عثمان بن حكيم ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن عثمان بن عفان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى العشاء والفجر في جماعة كان كقيام ليلة" .
Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs the Fajr and Isha prayers in congregation, it is as if he has spent the entire night in voluntary prayers."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 656، ومالك فى (الموطأ) برقم: 433، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1473، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2058، 2059، 2060، وأبو داود فى (سننه) برقم: 555، والترمذي فى (جامعه) برقم: 221، وأحمد فى (مسنده) برقم: 415» «رقم طبعة با وزير 2056»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي |  |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري ← عثمان بن عفان | مختلف في صحبته | |
| 👤←👥عثمان بن حكيم الأوسي، أبو سهلعثمان بن حكيم الأوسي ← عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← عثمان بن حكيم الأوسي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيمالفضل بن دكين الملائي ← سفيان الثوري | ثقة ثبت | |
| 👤←👥حميد بن مخلد الأزدي، أبو أحمدحميد بن مخلد الأزدي ← الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت | |
