صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب فرض الإيمان - ذكر البيان بأن الله جل وعلا يثبت في الدارين من أتى بما وصفنا قبل-
Chapter: Obligation of Faith – Clarification that Allah grants steadfastness in both worlds to those who fulfill what we previously described
Hadith Number: 206
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا حفص بن عمر الحوضي ، قال: حدثنا شعبة ، عن علقمة بن مرثد ، عن سعد بن عبيدة ، عن البراء ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " المؤمن شهد ان لا إله إلا الله، وعرف محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم في قبره، فذلك قول الله جل وعلا: يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة إبراهيم آية 27 إبراهيم .
Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“When a believer bears witness in his grave that there is no deity except Allah, and recognizes that Allah’s Messenger is Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), then this is what is meant by Allah’s statement: ‘Allah will keep firm those who believe, with the firm word, in the life of this world and in the Hereafter.’”, ,
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1369، 4699، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2871، 2871، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 206، 6324، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 108، 110،والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2000، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3212، 4750، 4753، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3120، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1548، 1549، 4269، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18774»
الرواة الحديث:
سعد بن عبيدة السلمي ← البراء بن عازب الأنصاري