Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فرض الجماعة والأعذار التي تبيح تركها - ذكر وصف الشيء الذي من أجله كانوا يسيئون الظن بمن وصفنا نعته
Chapter on the Obligation of Congregation and Excuses Permitting Its Omission - Description of why suspicion was held against those described
Show diacritics
Hadith Number: 2100
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا محمد بن بشر ، قال: حدثنا زكريا بن ابي زائدة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي الاحوص ، قال: قال عبد الله : لقد رايتنا وما يتخلف عن الصلاة إلا منافق، قد علم نفاقه، او مريض، وإن كان المريض ليمر بين الرجلين حتى ياتي الصلاة. وقال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم علمنا سنن الهدى، ومن سنن الهدى الصلاة في المسجد الذي يؤذن فيه" .
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I remember this about myself, that only that person would stay behind from (congregational) prayer who was a hypocrite and his hypocrisy was known, or a sick person who could not participate. If it was possible for a sick person to come walking between two men, he would participate in the (congregational) prayer. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught us the ways of guidance, and among the ways of guidance is to perform prayer in the mosque where the call to prayer is given.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 654، 654، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1483، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2100، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 848، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 924، وأبو داود فى (سننه) برقم: 550، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 777، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5030، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3693» «رقم طبعة با وزير 2097»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عوف بن مالك الجشمي، أبو الأحوص
Newعوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر
Newعبد الملك بن عمير اللخمي ← عوف بن مالك الجشمي
صدوق حسن الحديث
👤←👥زكريا بن أبي زائدة الوادعي، أبو يحيى
Newزكريا بن أبي زائدة الوادعي ← عبد الملك بن عمير اللخمي
ثقة
👤←👥محمد بن بشر العبدي، أبو عبد الله
Newمحمد بن بشر العبدي ← زكريا بن أبي زائدة الوادعي
ثقة حافظ
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← محمد بن بشر العبدي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← ابن أبي شيبة العبسي
ثقة مأمون