صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فرض متابعة الإمام - ذكر مغفرة الله جل وعلا مع استغفار الملائكة على الصفوف المبترة إذا كانت مقدمة
Chapter on the Obligation to Follow the Imam - Allah's forgiveness and the angels' prayers for the incomplete rows if they are in front
Hadith Number: 2161
حدثنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، إملاء، حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابو الاحوص ، عن منصور ، عن طلحة الإيامي ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا وصدورنا، ويقول: " لا تختلفوا فتختلف قلوبكم، إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المقدمة" .
Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pass his hand over our shoulders and chests and would say:“Do not differ among yourselves (while forming rows), otherwise your hearts will differ. Indeed, Allah Almighty and His angels send mercy upon the front rows.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 346، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1551، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 749، 850، 2157، 2161، 5096، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1851، وأبو داود فى (سننه) برقم: 543، 664، 1468، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1957، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 997، 1342، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18788» «رقم طبعة با وزير 2158»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عوسجة الهمداني ← البراء بن عازب الأنصاري