صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب فرض الإيمان - ذكر البيان بأن الله جل وعلا بتفضله لا يدخل النار من كان في قلبه أدنى شعبة من شعب الإيمان على سبيل الخلود-
Chapter: Obligation of Faith – Clarification that by His grace, Allah does not admit to Hell forever anyone with the smallest branch of faith
Hadith Number: 224
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا عبد الغفار بن عبد الله الزبيري ، قال: حدثنا علي بن مسهر ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يدخل الجنة احد في قلبه مثقال حبة خردل من كبر، ولا يدخل النار من كان في قلبه حبة خردل من إيمان" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "No person will enter Paradise who has even a mustard seed's weight of arrogance in his heart, and no person will enter Hell who has even a mustard seed's weight of faith in his heart."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 91، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 224، 5466، 5680، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 70، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4091، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1998، 1999، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 59، 4173، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3865»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود