صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر ما يعمل المصلي في رد السلام إذا سلم عليه في ذلك الوقت
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – What the Worshipper Should Do When Greeted During Prayer
Hadith Number: 2259
اخبرنا ابن قتيبة ، قال: حدثنا يزيد بن موهب ، قال: حدثني الليث ، عن بكير بن الاشج ، عن نابل صاحب العباء، عن ابن عمر، عن صهيب ، قال:" مررت برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فسلمت عليه، فرد علي إشارة"، ولا اعلم إلا انه قال:" بإصبعه" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates the statement of Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him): I passed by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while he was performing prayer. I greeted him with salam, and he replied to me with a gesture. The narrator says: I think these words are also in the narration: "He replied with a gesture of his finger."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 239، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2259، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1185، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1110، وأبو داود فى (سننه) برقم: 925، والترمذي فى (جامعه) برقم: 367، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1401، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3452، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19234» «رقم طبعة با وزير 2256»
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← صهيب الرومي