صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر العلة التي من أجلها نهي عن الاختصار في الصلاة
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Reason for Prohibition of Shortening the Prayer
Hadith Number: 2286
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة ، قال: حدثنا ابو صالح الحراني ، قال: حدثنا عيسى بن يونس ، عن هشام ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الاختصار في الصلاة راحة اهل النار"، قال: ابو حاتم: يعني فعل اليهود والنصارى، وهم اهل النار.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Placing the hand on the side during prayer is a way of seeking comfort used by the people of Hell." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says: What is meant by this is that this is the practice of the Jews and Christians, and those people are the people of Hell.)
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1219، 1220، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 545، وابن الجارود فى "المنتقى"، 244، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 908، 909، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2285، 2286، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 980، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 889، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 966، وأبو داود فى (سننه) برقم: 947، والترمذي فى (جامعه) برقم: 383، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1468، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3618، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7296» «رقم طبعة با وزير 2283»
الرواة الحديث:
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي