صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر خبر ثان يصرح بإباحة ما ذكرناه
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Another Report Permitting What Was Mentioned
Hadith Number: 2296
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رجلا قال: يا رسول الله، ايصلي احدنا في الثوب الواحد؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اوكلكم يجد ثوبين؟" ، فقال ابو هريرة للذي ساله: اتعرف ابا هريرة، هو يصلي في ثوب واحد وثيابه موضوعة على المشجب.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A man asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Can any one of us perform prayer in a single garment?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do all of you have two garments?" Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said to the person who had asked him this question, "Do you know Abu Hurairah? Sometimes he performs prayer in a single garment while his other clothes are hanging on the peg."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 358، 365، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 515، الجارود فى "المنتقى"، 189، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 758، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1714، 2295، 2296، 2298، 2303، 2306، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 762، وأبو داود فى (سننه) برقم: 625، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1410، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1047، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1091، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7270» «رقم طبعة با وزير 2293»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ إمام | |
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد عبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي