صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر الإباحة للمرء بسط ثوبه للسجود عليه عند شدة الحر
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Permissibility to Spread One’s Garment for Prostration in Extreme Heat
Hadith Number: 2354
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا ابو الوليد ، قال: حدثنا بشر بن المفضل ، قال: حدثنا غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله المزني ، عن انس بن مالك ، قال:" كنا إذا صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يستطع احدنا ان يمكن جبهته من الارض، بسط ثوبه فسجد عليه" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When we used to perform prayer behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and if any of us was unable to place his forehead on the ground due to the intensity of the heat, he would spread his garment and prostrate on it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 385، 542، 1208، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 620، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 675، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2354، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1115، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 707، وأبو داود فى (سننه) برقم: 660، والترمذي فى (جامعه) برقم: 584، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12151» «رقم طبعة با وزير 2348»
الرواة الحديث:
بكر بن عبد الله المزني ← أنس بن مالك الأنصاري