صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب ما جاء في صفات المؤمنين - ذكر إثبات وجود حلاوة الإيمان لمن أحب قوما لله جل وعلا-
Chapter: Qualities of the Believers – Affirmation of the sweetness of faith for those who love others for Allah’s sake
Hadith Number: 238
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا محمد بن المثنى ، قال: حدثنا عبد الوهاب ، قال: حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان: ان يكون الله ورسوله احب إليه مما سواهما، وان يحب المرء لا يحبه إلا لله، وان يكره ان يعود في الكفر كما يكره ان توقد له نار فيقذف فيها" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "There are three qualities, whoever possesses them will taste the sweetness of faith: One is that Allah and His Messenger are more beloved to him than anything else; (second) that he loves a person and he loves him only for the sake of Allah; and (third) that he hates to return to disbelief just as he would hate to be thrown into the fire."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 16، 21، 6041، 6941، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 43، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 237، 238، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5002، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2624، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4033، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12184، والطبراني فى (الصغير) برقم: 728»
الرواة الحديث:
عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري