صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب إعادة الصلاة - ذكر الإباحة لمن صلى في مسجد جماعة أن يصلي فيه مرة أخرى جماعة
Section on repeating the prayer – mentioning permission for someone who prayed in congregation at a mosque to pray there again in congregation
Hadith Number: 2398
اخبرنا عبد الله بن محمد بن مرة ، بالبصرة، قال: حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي ، قال: حدثنا وهيب بن خالد ، عن سليمان الناجي ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: دخل رجل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم قد صلى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا من يتصدق على هذا فيصلي معه" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: A man entered the mosque when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had already performed the prayer. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Will anyone give charity to him, by performing the prayer with him?
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 364، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1632، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2397، 2398، 2399، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 763، وأبو داود فى (سننه) برقم: 574، والترمذي فى (جامعه) برقم: 220، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11175» «رقم طبعة با وزير 2391»
الرواة الحديث:
علي بن داود الناجي ← أبو سعيد الخدري