Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الوتر - ذكر الزجر عن أن يوتر المرء بثلاث ركعات غير مفصولة
Section on Witr prayer – mentioning the prohibition of performing Witr as three consecutive rak’ahs without separation
Show diacritics
Hadith Number: 2429
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حرملة ، حدثنا ابن وهب ، قال: حدثني سليمان بن بلال ، عن صالح بن كيسان ، عن عبد الله بن الفضل ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، وعبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " لا توتروا بثلاث، اوتروا بخمس، او بسبع، ولا تشبهوا بصلاة المغرب" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Do not perform three rak‘ahs of Witr, perform five or seven, and do not resemble the Maghrib prayer."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2429، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1141، 1142، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4892، 4893، 4894، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1650، 1651، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 4622، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 1738، 1739» «رقم طبعة با وزير 2420»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
ثقة إمام مكثر
👤←👥عبد الله بن الفضل البغدادي، أبو الحسن
Newعبد الله بن الفضل البغدادي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
ثقة
👤←👥صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارث
Newصالح بن كيسان الدوسي ← عبد الله بن الفضل البغدادي
ثقة ثبت
👤←👥سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب
Newسليمان بن بلال القرشي ← صالح بن كيسان الدوسي
ثقة
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← سليمان بن بلال القرشي
ثقة حافظ
👤←👥حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص
Newحرملة بن يحيى التجيبي ← عبد الله بن وهب القرشي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← حرملة بن يحيى التجيبي
ثقة