صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الوتر - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم قد كان يوتر بأكثر من واحدة إذا صلى بالليل في بعض الليالي دون البعض
Section on Witr prayer – clarification that the Prophet sometimes performed more than one rak’ah for Witr at night on some nights
Hadith Number: 2437
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عبدة بن سليمان ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة، يوتر منها بخمس، لا يجلس في شيء من الخمس إلا في آخرهن، يجلس ثم يسلم" .
Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to offer thirteen (13) rak‘ahs at night, out of which five rak‘ahs were witr. He would not sit between these five rak‘ahs, but only at the end of them. Then he would sit and recite (the tashahhud), and then say the salam.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1170، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 724، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1076، 1077، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2437، 2438، 2439، 2440، 2464، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1149، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1716، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1338، 1339، والترمذي فى (جامعه) برقم: 459، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24876» «رقم طبعة با وزير 2428»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق