صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الوتر - ذكر الإباحة للمرء تأخير الوتر إلى آخر الليل إذا طمع في التهجد وتعجيله قبل النوم إذا كان آيسا منه
Section on Witr prayer – mentioning permission to delay Witr until the end of the night if one hopes to pray at night, or to perform it before sleeping if not
Hadith Number: 2446
اخبرنا الحسن بن سفيان ، وابو يعلى ، قالا: حدثنا محمد بن عباد المكي ، قال: حدثنا يحيى بن سليم ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لابي بكر: " متى توتر؟" قال: اوتر ثم انام، قال:" بالحزم اخذت"، وسال عمر:" متى توتر؟" قال: انام، ثم اقوم من الليل فاوتر، قال:" فعل القوي اخذت" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): When do you perform Witr? He replied: I perform Witr and then go to sleep (i.e., I perform it before sleeping). The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: You have adopted the cautious way. Then he asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): When do you perform Witr? He replied: I go to sleep, then wake up and perform Witr. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: You have adopted the way of a strong person.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1085، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2446، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1125، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1202 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4918، والبزار فى (مسنده) برقم: 5726، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 4029» «رقم طبعة با وزير 2437»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي