صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب النوافل - ذكر البيان بأن مسارعته صلى الله عليه وسلم إلى الركعتين قبل الفجر كان أكثر من مسارعته إلى الغنيمة التي يغنمها
Section on voluntary prayers – clarification that the Prophet’s eagerness for the two rak’ahs before Fajr was greater than for any worldly gain
Hadith Number: 2457
اخبرنا عمران بن موسى السختياني ، حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا حفص بن غياث ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، عن عبيد بن عمير ، عن عائشة قالت: " ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسرع إلى شيء من النوافل اسرع منه إلى الركعتين قبل الصبح ولا إلى غنيمة يغتنمها" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I never saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) perform any voluntary prayer more swiftly than this, nor did I see the Prophet (peace be upon him) seek any gain as eagerly as he would perform the two rak'ahs (Sunnah) before the morning (Fajr) prayer.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1169، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 724، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1108، 1109، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2456، 2457، 2463، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 456، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1254، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24801» «رقم طبعة با وزير 2448»
الرواة الحديث:
عبيد بن عمير الجندعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق