صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب النوافل - ذكر الأمر للداخل المسجد أن يركع ركعتين
Section on voluntary prayers – mentioning the instruction for one entering the mosque to pray two rak’ahs
Hadith Number: 2496
اخبرنا محمد بن صالح بن ذريح ، بعكبرا، اخبرنا احمد بن جواس الحنفي ، حدثنا الاشجعي ، عن سفيان ، عن محارب بن دثار ، عن جابر بن عبد الله ، قال: كان لي دين على النبي صلى الله عليه وسلم، فقضاني وزادني، فدخلت عليه المسجد، فقال لي:" صل ركعتين".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates: I had to collect something from the Prophet (peace and blessings be upon him), so he paid it to me and gave me some extra as well. I came to him in the mosque, and he said to me: Perform two rak‘ahs.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 443، 1801، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 715، وابن الجارود فى "المنتقى"، 642، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2496، 2713، 2714، 2715، 2717، 4182، 4911، 6517، 6518، 6519، 7138، 7140، 7141، 7143، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3219، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2048، 2776، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1100،وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1860، 2205، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 510،وأحمد فى (مسنده) برقم: 14348» «رقم طبعة با وزير 2487»
الرواة الحديث:
محارب بن دثار السدوسي ← جابر بن عبد الله الأنصاري