صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب النوافل - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فليصل سجدتين أراد به ركعتين
Section on voluntary prayers – clarification that the Prophet’s statement“let him pray two prostrations”means two rak’ahs
Hadith Number: 2498
اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ، بحران، قال: حدثنا محمد بن الحارث الحراني ، حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابي عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن عمرو بن سليم الانصاري ، عن ابي قتادة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا دخل احدكم المسجد فليصل ركعتين قبل ان يجلس" .
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "When any person comes to the mosque, he should perform two rak‘ahs before sitting down."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 444، 1163، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 714، ومالك فى (الموطأ) برقم: 559، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1824، 1825، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2495، 2497، 2498، 2499، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 729، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 524، 811، وأبو داود فى (سننه) برقم: 467، لترمذي فى (جامعه) برقم: 316، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1433، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1013، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22959، والحميدي فى (مسنده) برقم: 425» «رقم طبعة با وزير 2489»
الرواة الحديث:
عمرو بن سليم الزرقي ← الحارث بن ربعي السلمي