صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في صلاة الضحى - ذكر الخبر الدال على أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي الضحى على دائم الأوقات
Section on Duha prayer – mentioning a report indicating that the Prophet used to pray Duha regularly
Hadith Number: 2530
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرنا يونس ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني السائب بن يزيد ، عن المطلب بن ابي وداعة ، ان حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت:" لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في سبحته وهو جالس حتى كان صلى الله عليه وسلم قبل موته بعام واحد، فرايته يصلي في سبحته وهو جالس، ويرتل السورة حتى تكون اطول من اطول منها" .
The noble wife of the Prophet Muhammad (peace be upon him), Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), narrates: I never saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) performing voluntary prayers (nawafil) while sitting, until one year before his passing, I saw him performing voluntary prayers while sitting. He would recite the Surah slowly and with pauses, to the extent that it seemed even longer than the Surah itself.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 733، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1242، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2508، 2530، 2580، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1657، والترمذي فى (جامعه) برقم: 373، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4660، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27084» «رقم طبعة با وزير 2521»
الرواة الحديث:
المطلب بن أبي وداعة القرشي ← حفصة بنت عمر العدوية