صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في صلاة الضحى - ذكر ما يستحب للمرء أن يواظب على سبحة الضحى
Section on Duha prayer – mentioning the recommendation to consistently perform the Duha prayer
Hadith Number: 2532
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا يزيد بن موهب ، حدثنا الليث بن سعد ، عن عقيل ، عن الزهري ، قال: حدثني عروة ، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم كانت تقول: " ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسبح سبحة الضحى" ، وكانت عائشة تسبحها. وكانت تقول: وكانت تقول:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك كثيرا من العمل خشية ان يستن الناس به، فيفرض عليهم" .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) did not perform the Duha prayer. Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) used to perform this prayer. She stated that the Prophet Muhammad (peace be upon him) left many actions out of fear that people might adopt them as Sunnah and then they might become obligatory upon them.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1128، 1177، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 718، ومالك فى (الموطأ) برقم: 519، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1230، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 312، 313، 2532، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 482، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1293، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1496، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4989، 4991، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24659» «رقم طبعة با وزير 2523»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد عقيل بن خالد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← عقيل بن خالد الأيلي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥يزيد بن خالد الهمداني، أبو خالد يزيد بن خالد الهمداني ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة | |
👤←👥محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي، أبو العباس محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ← يزيد بن خالد الهمداني | ثقة |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق