Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في صلاة الضحى - ذكر إثبات أعظم الغنيمة لمعقب صلاة الغداة بركعتي الضحى
Section on Duha prayer – mentioning the greatest reward for one who follows the morning prayer with two rak’ahs of Duha
Show diacritics
Hadith Number: 2535
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن حميد بن صخر ، عن المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثا فاعظموا الغنيمة واسرعوا الكرة، فقال رجل: يا رسول الله، ما راينا بعث قوم اسرع كرة، ولا اعظم غنيمة، من هذا البعث، فقال صلى الله عليه وسلم:" الا اخبركم باسرع كرة واعظم غنيمة من هذا البعث؟ رجل توضا في بيته فاحسن وضوءه، ثم تحمل إلى المسجد، فصلى فيه الغداة، ثم عقب بصلاة الضحى، فقد اسرع الكرة، واعظم الغنيمة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) sent out an expedition. They obtained a great amount of spoils of war and returned quickly. A man said: O Messenger of Allah! I have never seen any expedition return so quickly and receive as much booty as this expedition has received. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you of something by which you can return even more quickly and obtain even more spoils? A person performs ablution well at home, then goes to the mosque and offers the morning prayer, then (remains seated there and then) offers the forenoon (Duha) prayer; such a person returns quickly and obtains even more spoils.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2535، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6473، 6559» «رقم طبعة با وزير 2526»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد
Newسعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥حميد بن أبي المخارق المدني، أبو صخر، أبو مودود
Newحميد بن أبي المخارق المدني ← سعيد بن أبي سعيد المقبري
صدوق حسن الحديث
👤←👥حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل
Newحاتم بن إسماعيل الحارثي ← حميد بن أبي المخارق المدني
ثقة
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← حاتم بن إسماعيل الحارثي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← ابن أبي شيبة العبسي
ثقة مأمون