Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في قيام الليل - ذكر وصف قيام نبي الله داود صلى الله على نبينا وعليه وسلم وصيامه
Section on night prayer – mentioning the description of the prayer and fasting of Prophet Dawud
Show diacritics
Hadith Number: 2590
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، قال: سمعته من عمرو بن دينار منذ سبعين سنة، يقول: اخبرني عمرو بن اوس ، انه سمع عبد الله بن عمرو بن العاص يخبر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " احب الصلاة إلى الله صلاة داود، كان ينام نصف الليل، ويقوم ثلث الليل، وينام سدسه، واحب الصيام إلى الله صيام داود، كان يصوم يوما، ويفطر يوما" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr al-As (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The most beloved prayer to Allah Almighty is the prayer of Sayyiduna Dawud (peace be upon him); he used to sleep for half the night, offer voluntary prayers for one third of the night, and then sleep for one sixth of the night. And the most beloved way of fasting to Allah Almighty is the way of fasting of Sayyiduna Dawud (peace be upon him); he used to fast one day and not fast the next day."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1131، 1153، 1974، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1159، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 197، 1145، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 11، 352، 756، 757، 758، 2590، 3571، 3581، 3638، 3640، 3658، 3660، 6226، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6992، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1388، 1389، والترمذي فى (جامعه) برقم: 770، 2946، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1346، 1347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6588» «رقم طبعة با وزير 2581»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عمرو بن أوس الطائي
Newعمرو بن أوس الطائي ← عبد الله بن عمرو السهمي
ثقة
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد
Newعمرو بن دينار الجمحي ← عمرو بن أوس الطائي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن دينار الجمحي
ثقة حافظ حجة
👤←👥عبد الجبار بن العلاء العطار، أبو بكر
Newعبد الجبار بن العلاء العطار ← سفيان بن عيينة الهلالي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عمر بن محمد الهمذاني، أبو حفص
Newعمر بن محمد الهمذاني ← عبد الجبار بن العلاء العطار
ثقة