صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في قيام الليل - ذكر ما يقول المرء إذا تعار من الليل يريد التهجد
Section on night prayer – mentioning what to say when waking up at night for prayer
Hadith Number: 2594
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا الوليد بن مسلم ، قال: حدثنا الاوزاعي ، قال: حدثني يحيى بن ابي كثير ، قال: حدثني ابو سلمة ، قال: حدثني ربيعة بن كعب الاسلمي ، قال: كنت ابيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتيته بوضوئه وحاجته، وكان يقوم من الليل، يقول: " سبحان ربي وبحمده، سبحان ربي وبحمده" الهوي، ثم يقول:" سبحان رب العالمين، سبحان رب العالمين" الهوي .
Sayyiduna Rabi’ bin Ka’b Aslami (may Allah be pleased with him) narrates: Once, I was with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at night. I brought water for his ablution and to fulfill his needs. The Prophet (peace be upon him) kept reciting during his night prayers:“Glory is to my Lord, and praise is for Him; glory is to my Lord, praise is for Him.”He continued reciting this for quite a while. Then he kept reciting:“Glory is to the Lord of all the worlds, and glory is to the Lord of all the worlds.”He continued reciting this for quite a while.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 489، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2594، 2595، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1137، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1320، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3416، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3879، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4641، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16841» «رقم طبعة با وزير 2585»
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← ربيعة بن مالك الأسلمي